Skip to main content

SLANG LYRICS | Netizen comments on Pinay who mistakenly sings Philippine National Anthem in a major football league


Pinay singers sings national anthem of the Philippines in football stadium/Lupang Hinirang lyrics. Image combined credit to Showbiz Read and DeviantArt

A video on Facebook showing a  Pinay who sings our Philippine national anthem is going rounds online with mixed emotions from netizens.

Recently, Senate President Tito Sotto is proposing to revise “Lupang Hinirang” however many Filipinos are opposing on this controversial issue to change the lyrics of the national anthem and instead focus on much more important issues in the Philippines.

The video was uploaded by a Facebook user named Roxanne Husain and was shared in Memories of Old Manila group page from Master Epong's Online Trends page in Facebook.

Image credit to PhilNews.Ph

Image credit to Showbiz Read

Based on the video, the Pinay was singing the Philippine national anthem "Lupang Hinirang" in the Filipino Heritage night in San Francisco, California, United States during San Diego Padres vs San Francis Giants at AT&T Stadium.

The Pinay has a good voice in singing, but the lyrics in the national anthem of the Philippines seems to be so slang that the lyrics gone wrong and netizens can't help not to comment on the Filipina.

Here are some of the comments of netizen who saw the video:

According to Ronaldo Discipulo, the Pinay may be jailed on what she did. 

In the U.S. if remembered singer Christina Aguilera sings United States' national anthem wrong to The Star-Spangled Banner. An American state senator proposed a law punishing anybody who changes the lyrics, dare to improvise, extemporise or undermine the U.S. national anthem.

"Naku ateeee!,Filipino kba talaga?,pwede kang makulong dyan dahil may batas na yan',kung hndi mo pala kabisado...sana umutot kna lng tinapat mo sa mike..hayssst!"

Gerlie Sael Felicidario, said the Pinay who sings the Philippine national anthem in the U.S. during a major league game "mas nauna pa magbago ng lyrics".

"What a shame my goodness purong pinoy na lang sana pinakanta Hindi yung philam o half blood lang nakakahiya nauna pa syang magbago ng lyrics kesa sa pinanunukala palang ni titosen."

Kitkat Rivera said even though you are a Filipino who lives in the U.S. for many years, they still need to know and understand the lyrics of the Philippine national anthem, which she has a good point there, since there is still Filipino blood that runs in your body.

"Dapat mandatory na sa nag migrate at lumaki na sa ibang bansa na isaulo ng maayos at nasa tamang tempo ang Lupang hinirang. Nasa key of F, G or C man ito. Hindi maaring gawing ballad version."

Mary Estrada, gone mad commenting on the Filipina saying she should have not sing on the number of people if she don't know the lyrics of the Philippine national anthem.

"Where on earth did you come from?you have the nerve to sing lupang hinirang eh d mo pala alam ang lyrics,kapal ng face mo,magtago ka na,sinira mo ang symbolo ng song."

Meanwhile, Debbie Samson Arcilla defends the Filipina saying it was just normal that if you sing to a lot people you lost words and get nervous. 

"Nakakanerbiyos naman talagang kumanta Lalo na sa harap ng maraming tao. kahit kabisado mo ang kanta may time talaga na mamemental block ka."

Another one says the Pinay was not pure Filipino and it was normal that the lyrics was slang.

CeBong Chan, "Americana yan hindi Pinoy of course magkakamali talaga, plus nasa front ng crowd si Ate makakabahan ka talaga lalo na hindi mo lingwahe yan."

You can watch the video below:

 

****

Dear avid readers, what do you think of this article? Please share your thoughts in the comment section below.

Comments

Post a Comment
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Popular posts from this blog

Japan vows to support Duterte admin's infra program

Photo from PhilStar TOKYO, Japan — Japan has vowed to continue supporting the Duterte administration's infrastructure and peace and development efforts and to further strengthen its ties with the Philippines. Japanese Prime Minister Abe Shinzo said Japan is proud to be the largest partner of 'Build, Build, Build, the Philippines' P8 trillion multi-year infrastructure program. "We will continue to strongly support the sustainable economic development of the Philippines through assistance in quality infrastructure," Abe said after his meeting with Duterte here last Friday. Japan has vowed to provide $9 billion to enhance the Philippines' infrastructure network and to support other key projects.  The East Asian country has also committed about 25 billion yen for the development of Mindanao's road network, vocational training facilities and equipment. Japan is the top provider of official development assistance (ODA) to the Philippines
Post a Comment
Read more

WORD WAR: Aquino asked Cayetano to 'google’ all answers to his questions

Former President Benigno Aquino III and Foreign Secretary Alan Peter Cayetano, composite photo from GMA Network and laonlaan.blogspot.com The continuing word war between former President Noynoy Aquino and Department of Foreign Secretary (DFA) Alan Peter Cayetano has filled social media with riddles and word plays, including ‘hairstyles’ only to prove whose administration poses the appropriate TRANSPARENCY in its dealings with Beijing on the disputed waters. To recall, Cayetano challenged Aquino on Tuesday to ask former DFA Secretary Albert Del Rosario of how well he handled ‘transparency’ with China under his watch. Cayetano’s latest remark against Aquino came in response to the latter’s suggestion that their methods of disclosure concerning Scarborough Shoal should be as “transparent as his hairstyle”. In an open letter dedicated to Aquino on Friday, Cayetano responded, "While we both lost some of our hair, your administration lost control of Scarborough and a
Post a Comment
Read more

UST alumnus says panic due to inflation is because of false advertising of prices

UST alumnus and social media influencer Mark Lopez recently took to Facebook after he saw a lot of complaints from the Filipino people about the rising prices of good and products due to inflation. Mark Lopez / Photo from Facebook Reports have recently shown that there is a 6.4 rise in prices of products, goods and services in the Philippines. Lopez shared photos of grains of rice showing that they cost P120. The photos were allegedly taken in a store that sold rice in Pagadian City. He said that what causes panic is that people think that the P120 is the cost of 1 kilo of rice. But what he says is that actually the P120 is equal to a "salop" or 2.5 kilos. He said that this makes it P48 per kilo. " So yang P120 PER SALOP eh ang katumbas nyan ay P48 PER KILO pala ," he said. Screengrab from Facebook Lopez adds that this kind of advertising from market seller is actually what is causing panic towards the people and hatred towards the Duterte adminis
Post a Comment
Read more