Skip to main content

SLANG LYRICS | Netizen comments on Pinay who mistakenly sings Philippine National Anthem in a major football league


Pinay singers sings national anthem of the Philippines in football stadium/Lupang Hinirang lyrics. Image combined credit to Showbiz Read and DeviantArt

A video on Facebook showing a  Pinay who sings our Philippine national anthem is going rounds online with mixed emotions from netizens.

Recently, Senate President Tito Sotto is proposing to revise “Lupang Hinirang” however many Filipinos are opposing on this controversial issue to change the lyrics of the national anthem and instead focus on much more important issues in the Philippines.

The video was uploaded by a Facebook user named Roxanne Husain and was shared in Memories of Old Manila group page from Master Epong's Online Trends page in Facebook.

Image credit to PhilNews.Ph

Image credit to Showbiz Read

Based on the video, the Pinay was singing the Philippine national anthem "Lupang Hinirang" in the Filipino Heritage night in San Francisco, California, United States during San Diego Padres vs San Francis Giants at AT&T Stadium.

The Pinay has a good voice in singing, but the lyrics in the national anthem of the Philippines seems to be so slang that the lyrics gone wrong and netizens can't help not to comment on the Filipina.

Here are some of the comments of netizen who saw the video:

According to Ronaldo Discipulo, the Pinay may be jailed on what she did. 

In the U.S. if remembered singer Christina Aguilera sings United States' national anthem wrong to The Star-Spangled Banner. An American state senator proposed a law punishing anybody who changes the lyrics, dare to improvise, extemporise or undermine the U.S. national anthem.

"Naku ateeee!,Filipino kba talaga?,pwede kang makulong dyan dahil may batas na yan',kung hndi mo pala kabisado...sana umutot kna lng tinapat mo sa mike..hayssst!"

Gerlie Sael Felicidario, said the Pinay who sings the Philippine national anthem in the U.S. during a major league game "mas nauna pa magbago ng lyrics".

"What a shame my goodness purong pinoy na lang sana pinakanta Hindi yung philam o half blood lang nakakahiya nauna pa syang magbago ng lyrics kesa sa pinanunukala palang ni titosen."

Kitkat Rivera said even though you are a Filipino who lives in the U.S. for many years, they still need to know and understand the lyrics of the Philippine national anthem, which she has a good point there, since there is still Filipino blood that runs in your body.

"Dapat mandatory na sa nag migrate at lumaki na sa ibang bansa na isaulo ng maayos at nasa tamang tempo ang Lupang hinirang. Nasa key of F, G or C man ito. Hindi maaring gawing ballad version."

Mary Estrada, gone mad commenting on the Filipina saying she should have not sing on the number of people if she don't know the lyrics of the Philippine national anthem.

"Where on earth did you come from?you have the nerve to sing lupang hinirang eh d mo pala alam ang lyrics,kapal ng face mo,magtago ka na,sinira mo ang symbolo ng song."

Meanwhile, Debbie Samson Arcilla defends the Filipina saying it was just normal that if you sing to a lot people you lost words and get nervous. 

"Nakakanerbiyos naman talagang kumanta Lalo na sa harap ng maraming tao. kahit kabisado mo ang kanta may time talaga na mamemental block ka."

Another one says the Pinay was not pure Filipino and it was normal that the lyrics was slang.

CeBong Chan, "Americana yan hindi Pinoy of course magkakamali talaga, plus nasa front ng crowd si Ate makakabahan ka talaga lalo na hindi mo lingwahe yan."

You can watch the video below:

 

****

Dear avid readers, what do you think of this article? Please share your thoughts in the comment section below.

Comments

Post a Comment
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Popular posts from this blog

Presyo ng face mask, pumalo na daw sa P500 kada isa; netizen nagreklamo

Photo from The Daily Sentry Laman ng mga balita ngayon sa social media ang lantarang pagtaas ng presyo ng mga face mask sa merkado. Hanggang ngayon kasi ay nag-aalburoto pa rin ang Bulkang Taal dahilan upang mapilitang magsuot ang mga tao ng N95 mask para sa proteksyon sa ash fall. Isang netizen ang nagreklamo dahil sa mataas na presyo ng nasabing face mask. Ayon sa kanyang Facebook story na ibinahagi ng isang Facebook page na Pinoy Trend, nagkakahalaga ng ng P500 ang isang N95 mask. Ang presyo ay sobrang mataas kumpara sa orihinal na presyo nito. Photo from The Daily Sentry Photo from The Daily Sentry Dahil dito, nagpakalat na ng team ang Department of Trade and Industry (DTI) para bantayan ang presyuhan ng face masks sa merkado. Ayon sa DTI, ang sinumang mahuhuling nagpatupad ng hindi makatwirang pagtaas sa presyo ng face masks, gas masks at mga kahalintulad na produkto ay maarig maparusahan. Kasong kriminal ang maaring kah...
Post a Comment
Read more

US-funded media outfits must be shut down

Photo from Google Images An affront to the Constitution and our sovereignty WITH the disclosure that they have been the conduits for spreading vicious black propaganda against President Duterte, it is high time, even an urgent matter of national security, for our sovereign state to shut down the four media outfits, funded by American entities, which have been used as tools to advance US hegemony over Filipino consciousness. These are the Philippine Center for Investigative Journalism (set up 1989), the Center for Media Freedom and Responsibility (also in 1989), Vera Files (2008), and Rappler (2012). It is indisputable that these news websites got funds from US entities — among them the Asia and Ford Foundations, National Endowment for Democracy, the Omidyar Network, North Base Media — which have even been explicit in their soft-power task to advance American interests globally. For the first time, the PCIJ yesterday admitted that it received a huge fund (an...
Post a Comment
Read more

Duterte Wants Durable Structures Dedicated to Evacuation.

Photo from from Flyngketchup.ph When disasters strike, evacuation is top priority. That’s why President Duterte is pushing the Housing and Urban Development Coordinating Council (HUDCC) to construct durable structures dedicated for evacuation purposes. During the post-disaster assessment briefing in Camarines Sur, Interior Secretary Eduardo Año mentioned that the construction of local evacuation centers is one of their top priorities. According to Edgar Posadas, National Disaster Risk Reduction Management Council (NDRRMC) spokesman, there are currently 126 persons dead due to Tropical Depression Usman, 109 of them in Bicol region, 13 in Eastern Visayas, 3 in MIMAROPA and one in CALABARZON as of Saturday noon. 20 people are still missing. President Duterte also said that this was not the first time the issue was raised. He mentioned how classes are suspended since schools are being used as evacuation centers during calamities. “Every typhoon, calamity that would need th...
Post a Comment
Read more