Skip to main content

SLANG LYRICS | Netizen comments on Pinay who mistakenly sings Philippine National Anthem in a major football league


Pinay singers sings national anthem of the Philippines in football stadium/Lupang Hinirang lyrics. Image combined credit to Showbiz Read and DeviantArt

A video on Facebook showing a  Pinay who sings our Philippine national anthem is going rounds online with mixed emotions from netizens.

Recently, Senate President Tito Sotto is proposing to revise “Lupang Hinirang” however many Filipinos are opposing on this controversial issue to change the lyrics of the national anthem and instead focus on much more important issues in the Philippines.

The video was uploaded by a Facebook user named Roxanne Husain and was shared in Memories of Old Manila group page from Master Epong's Online Trends page in Facebook.

Image credit to PhilNews.Ph

Image credit to Showbiz Read

Based on the video, the Pinay was singing the Philippine national anthem "Lupang Hinirang" in the Filipino Heritage night in San Francisco, California, United States during San Diego Padres vs San Francis Giants at AT&T Stadium.

The Pinay has a good voice in singing, but the lyrics in the national anthem of the Philippines seems to be so slang that the lyrics gone wrong and netizens can't help not to comment on the Filipina.

Here are some of the comments of netizen who saw the video:

According to Ronaldo Discipulo, the Pinay may be jailed on what she did. 

In the U.S. if remembered singer Christina Aguilera sings United States' national anthem wrong to The Star-Spangled Banner. An American state senator proposed a law punishing anybody who changes the lyrics, dare to improvise, extemporise or undermine the U.S. national anthem.

"Naku ateeee!,Filipino kba talaga?,pwede kang makulong dyan dahil may batas na yan',kung hndi mo pala kabisado...sana umutot kna lng tinapat mo sa mike..hayssst!"

Gerlie Sael Felicidario, said the Pinay who sings the Philippine national anthem in the U.S. during a major league game "mas nauna pa magbago ng lyrics".

"What a shame my goodness purong pinoy na lang sana pinakanta Hindi yung philam o half blood lang nakakahiya nauna pa syang magbago ng lyrics kesa sa pinanunukala palang ni titosen."

Kitkat Rivera said even though you are a Filipino who lives in the U.S. for many years, they still need to know and understand the lyrics of the Philippine national anthem, which she has a good point there, since there is still Filipino blood that runs in your body.

"Dapat mandatory na sa nag migrate at lumaki na sa ibang bansa na isaulo ng maayos at nasa tamang tempo ang Lupang hinirang. Nasa key of F, G or C man ito. Hindi maaring gawing ballad version."

Mary Estrada, gone mad commenting on the Filipina saying she should have not sing on the number of people if she don't know the lyrics of the Philippine national anthem.

"Where on earth did you come from?you have the nerve to sing lupang hinirang eh d mo pala alam ang lyrics,kapal ng face mo,magtago ka na,sinira mo ang symbolo ng song."

Meanwhile, Debbie Samson Arcilla defends the Filipina saying it was just normal that if you sing to a lot people you lost words and get nervous. 

"Nakakanerbiyos naman talagang kumanta Lalo na sa harap ng maraming tao. kahit kabisado mo ang kanta may time talaga na mamemental block ka."

Another one says the Pinay was not pure Filipino and it was normal that the lyrics was slang.

CeBong Chan, "Americana yan hindi Pinoy of course magkakamali talaga, plus nasa front ng crowd si Ate makakabahan ka talaga lalo na hindi mo lingwahe yan."

You can watch the video below:

 

****

Dear avid readers, what do you think of this article? Please share your thoughts in the comment section below.

Comments

Post a Comment
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Popular posts from this blog

House to summon SEAG ‘fake news’ authors

Workers walk past members' flags next to the Aquatic center in New Clark City in Tarlac, one of the competition venues of the 30th Southeast Asian Games. (AFP) Propagators of “fake news” will be summoned by the House Committee on Public Information after the 30th Southeast Asian Games is over. Kabayan (Kabalikat ng Mamamayan) Party-list Rep. Ron Salo said “concerted, deliberate, organized, and seemingly malicious disinformation campaign in the media” undermined the country’s hosting and discredited organizers and the country itself. If found guilty, the fake news authors can be held criminally liable, Salo added. “I will investigate fake news being propagated either in the social media or the traditional media,” Salo said on Wednesday. On Tuesday, the Singapore National Olympic Council (SNOC) belied reports that their Muslim athletes were served pork. A spokesperson for SNOC said their chef de mission, Juliana Seow, did not talk to Philippine media about i...
Post a Comment
Read more

Bongbong slams Leni’s ‘brazenness’

Former senator Ferdinand “Bongbong” Marcos Jr., defeated candidate for vice president, hit the camp of Vice President Maria Leonor “Leni” Robredo on Wednesday for claiming victory in his poll protest against her even as the Presidential Electoral Tribunal (PET) is yet to resolve the matter. “We are appalled once more by the brazenness of Mrs. Robredo and her Liberal Party in claiming victory in my still ongoing election protest just as the tribunal announced that no action has been taken by the court on the Caguioa report,” Marcos said in a statement. The former senator was referring to the report of Justice Alfredo Benjamin Caguioa on the recount of votes that was submitted to the tribunal for deliberation. Photo from The Manila Times Supreme Court spokesman Brian Keith Hosaka announced on Tuesday that the manual recount in 5,415 voting precincts of three test provinces was already finished. Marcos, who lost the race to Robredo in the 2016 elections, has identif...
Post a Comment
Read more

Gordon: “We have the right to tell our Priests, "Uy, wala ka sa lugar!”

Senate Blue Ribbon Committee Chairman Richard “Dick” Gordon / Photo from Philippine Canadian Inquirer Nakuha nang makisawsaw ni Senate Blue Ribbon Committee Chairman Richard “Dick” Gordon kaugnay sa mga umaalingawngaw na isyu ng Simbahang Katolika. Ito ay nang dahil sa patuloy na kaliwa’t – kanang giri – an ng Palasyo at ng Simbahan kasunod parin ng huling maanghang na pahayag ng Pangulong Rodrigo Duterte. Sa isang panayam, sinabi ni Gordon na may karapatan ang bawat mamamayan na pabulaanan ang Simbahan kung nagiging mapang – abuso na din ito. Iginiit ng Senador na ang paguturo ng Simbahang Katolika ay dapat nakalaan para sa pangkalahatang paniniwala. Aniya, “We are the Catholic Church, we are Universal. The Catholic Church is Universal. We have the right to tell our Priests, "Uy, wala ka sa lugar!” Richard “Dick” Gordon / Photo from Manila Bulletin Dagdag pa nito, banggit ni Gordon na, “For that matter, when I was Mayor, there was this Priest there, wa...
Post a Comment
Read more