Skip to main content

SLANG LYRICS | Netizen comments on Pinay who mistakenly sings Philippine National Anthem in a major football league


Pinay singers sings national anthem of the Philippines in football stadium/Lupang Hinirang lyrics. Image combined credit to Showbiz Read and DeviantArt

A video on Facebook showing a  Pinay who sings our Philippine national anthem is going rounds online with mixed emotions from netizens.

Recently, Senate President Tito Sotto is proposing to revise “Lupang Hinirang” however many Filipinos are opposing on this controversial issue to change the lyrics of the national anthem and instead focus on much more important issues in the Philippines.

The video was uploaded by a Facebook user named Roxanne Husain and was shared in Memories of Old Manila group page from Master Epong's Online Trends page in Facebook.

Image credit to PhilNews.Ph

Image credit to Showbiz Read

Based on the video, the Pinay was singing the Philippine national anthem "Lupang Hinirang" in the Filipino Heritage night in San Francisco, California, United States during San Diego Padres vs San Francis Giants at AT&T Stadium.

The Pinay has a good voice in singing, but the lyrics in the national anthem of the Philippines seems to be so slang that the lyrics gone wrong and netizens can't help not to comment on the Filipina.

Here are some of the comments of netizen who saw the video:

According to Ronaldo Discipulo, the Pinay may be jailed on what she did. 

In the U.S. if remembered singer Christina Aguilera sings United States' national anthem wrong to The Star-Spangled Banner. An American state senator proposed a law punishing anybody who changes the lyrics, dare to improvise, extemporise or undermine the U.S. national anthem.

"Naku ateeee!,Filipino kba talaga?,pwede kang makulong dyan dahil may batas na yan',kung hndi mo pala kabisado...sana umutot kna lng tinapat mo sa mike..hayssst!"

Gerlie Sael Felicidario, said the Pinay who sings the Philippine national anthem in the U.S. during a major league game "mas nauna pa magbago ng lyrics".

"What a shame my goodness purong pinoy na lang sana pinakanta Hindi yung philam o half blood lang nakakahiya nauna pa syang magbago ng lyrics kesa sa pinanunukala palang ni titosen."

Kitkat Rivera said even though you are a Filipino who lives in the U.S. for many years, they still need to know and understand the lyrics of the Philippine national anthem, which she has a good point there, since there is still Filipino blood that runs in your body.

"Dapat mandatory na sa nag migrate at lumaki na sa ibang bansa na isaulo ng maayos at nasa tamang tempo ang Lupang hinirang. Nasa key of F, G or C man ito. Hindi maaring gawing ballad version."

Mary Estrada, gone mad commenting on the Filipina saying she should have not sing on the number of people if she don't know the lyrics of the Philippine national anthem.

"Where on earth did you come from?you have the nerve to sing lupang hinirang eh d mo pala alam ang lyrics,kapal ng face mo,magtago ka na,sinira mo ang symbolo ng song."

Meanwhile, Debbie Samson Arcilla defends the Filipina saying it was just normal that if you sing to a lot people you lost words and get nervous. 

"Nakakanerbiyos naman talagang kumanta Lalo na sa harap ng maraming tao. kahit kabisado mo ang kanta may time talaga na mamemental block ka."

Another one says the Pinay was not pure Filipino and it was normal that the lyrics was slang.

CeBong Chan, "Americana yan hindi Pinoy of course magkakamali talaga, plus nasa front ng crowd si Ate makakabahan ka talaga lalo na hindi mo lingwahe yan."

You can watch the video below:

 

****

Dear avid readers, what do you think of this article? Please share your thoughts in the comment section below.

Comments

Post a Comment
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Popular posts from this blog

The 4 Amazing Health Benefits of Saluyot Leaves.

Saluyot, photo from  YouTube Illness prevention and cure do not need to be expensive. Most Filipinos opt to take herbal medicines first before indulging with costly medicines with or without doctor’s advice. The vegetables we often find in the market are not just there as plainly ingredients but also a source of vitamins and minerals. One is saluyot. What Is Saluyot? Corchorus olitorious or saluyot has many health benefits. It is used for food consumption because of its high nutritional value. It is considered as a health booster. This leafy veggie belongs to the Malvaceae family and grows on tropical areas. This herbal plant carries vitamins and minerals. It is an abundant source of vitamin A, C, E, calcium, iron, and dietary fibers. Saluyot, photo from  Tagalog Lang Amazing Benefits of Saluyot  Promotes good eyesight Saluyot has beta-carotene content which promotes good eyesight. Its richness in vitamin A will help you prevent or avoid ...
Post a Comment
Read more

PMA Alumnus Reveals Shocking Story about Trillanes Family: “Nilustay ng kanyang tatay ang pera ng AFP”

Photo from Facebook A first hand comment was shared by Commodore Vicente Cejoco, AFP, PMA class 1982-2013 Outstanding Filipino Soldiers Awardee (TOPS), an was posted by Ernesto Aquino on his Facebook account. According to Cejoco, Trillanes was one of the students he handled at PMA (Philippine Military Academy) as an Engineering instructor. He also added that the class of Trillanes belonged to the last PMA cadets he handled. Back when Vicente was still the Commander of PMA COMMEL(Communication and Electronics) Company and the  COMMEL Staff officer of General Rodolfo “Pong” Gaspar Biazon, he recalled Antonio’s father, who was the Assistant J-6/ Deputy Chief COMMEL AFP,  was being tagged as Dumbguard Trillanes IV to his office after asking the PMA Commandants to release him.  During the company level punishments or “mase-mass”, Cejoco said that Trillanes Sr. still had the guts to eat in his office while his mistahs were dying in the  hallways of Melc...
Post a Comment
Read more

PhD thesis details Ninoy Aquino’s collaboration with Communist Party/NPA

First of a series on the Scalice revelations THE Yellows’ martyr Benigno ‘Ninoy’ Aquino, Jr. was crucial in the founding and growth of the Communist Party of the Philippines and the New People’s Army (CPP-NPA). Aquino, until his arrest when martial was declared in 1972, supported the CPP-NPA as one of his weapons to topple his arch-enemy Ferdinand Marcos. This is among the many explosive conclusions and details of a 2017 PhD dissertation by Joseph Scalice at the University of California, Berkeley, entitled  Crisis of Revolutionary Leadership: Martial Law and the Communist Parties of the Philippines, 1957-1974. The 800-page thesis is replete with encyclopedic information not just on the old pro-Soviet  Partido Komunista ng Pilipinas  (PKP) and Jose Ma. Sison’s pro-China Communist Party of the Philippines (CPP). Scalice reveals surprising details on political figures of that era that would shock the Yellows and the Reds. Scalice appears to have sp...
Post a Comment
Read more